top of page

Arati o Ritual del Fuego

_DSK0109.JPG.jpg

JAYA JAYA ARATI VIGHNAVINAYAKA 

VIGHNAVINAYAKA SRI GANESHA 

JAYA JAYA ARATI SUBRAMANYA 

SUBRAMANYA KARTIKEYA 

 

JAYA JAYA ARATI VENUGOPALA

VENUGOPALA VENULOLA 

PAPAVIDURA NAVANITA CHORA

JAYA JAYA ARATI VENKATARAMANA

VENKATARAMANA SHANKATAHARANA

SITA RAMA RADHE SHYAMA

 

JAYA JAYA ARATI GAURI MANOHARA 

GAURI MANOHARA BHAVANI SHANKARA

SAMBA SADASHIVA UMA MAHESHUARA 

JAYA JAYA ARATI RAJA RAJESHUARI 

RAJA RAJESHUARI TRIPURA SUNDARI 

MAHA LAKSHMI MAHA SARASVATI 

MAHA KALI MAHA SHAKTI

 

JAYA JAYA ARATI ANJANEYA

ANJANEYA HANUMANTA

JAYA JAYA ARATI DATTATREYA 

DATTATREYA TRIMURTI AVATARA

 

JAYA JAYA ARATI ADITYAYA

ADITYAYA BHASKARAYA 

JAYA JAYA ARATI SANAISCARAYA 

SANAISCARAYA BHASKARAYA

JAYA JAYA ARATI SHANKARACHARYA

SHANKARACHARYA ADVAITA GURAVE 

JAYA JAYA ARATI SADGURU NATHA 

SADGURU NATHA SIVANANDA

 

JAYA JAYA ARATI BISHNU DEVANANDA 

VISHNU DEVANANDA VISHNU DEVANANDA 

JAYA JAYA ARATI AGASTYA MUNAYE 

AGASTYA MUNAYE SRI RAMA PRIYAYA 

JAYA JAYA ARATI AYYAPPA SWAMINE 

AYYAPA SWAMINE DHARMA SASTRE 

 

JAYA JAYA ARATI JESUS GURAVE 

MOISES GURAVE BUDDHA GURAVE 

JAYA JAYA ARATI MOHAMMED GURAVE 

GURU NANAK GURAVE SAMASTA GURU BHYO NAMAH

JAYA JAYA ARATI VENUGOPALA 

 

OM NA TATRA SURYO BHATI NA CHANDRA TAARAKAM

NEMA VIDYUTO BHANTI KUTOYAMAGNIHI

TAMEVA BHANTAMANUBHATI SARVAM 

TASYA BHASA SARVAMIDAM VIBHATI

OM GANGE CHA YAMUNE CHAIVA GODAVERI SARASVATI 

NARMADE SINDHU KAVERI NAMASTUBHYAM NAMO NAMAH 

 

DEDICACIÓN 

TUAMEVA MATA CHA PITA TUAMEVA 

TUAMEVA BHANDHUSCHA SAKHA TUAMEVA

TUAMEVA VIDYA DRAVINAM TUAMEVA 

TUAMEVA SARVAM MAMA DEVA DEVA 

 

Oh Dios de dioses, solo Tú eres mi madre, padre , pariente, amigo. Sabiduría, riqueza y todo. 

 

Kayena Vacha Manasendriyarva

Buddhyaatmanava Prakriter Suabhavad

Karom Yad Sakalam Parasmai

Narayana Iti Samarpayami

 

Mi cuerpo, palabra, mente, sentidos, intelecto, Atma o la tendencia de la naturaleza. Cuallquier acción que realice, todo ellos lo dedico al Supremo Señor Narayana. 

 

Sarva Dharman Parityaje 

Mamekham Saranam Vraja 

Aham Tuam Sarvapapyebhyo

Moksha Isha Mimasuccham 

 

Abandonando todo deber, refugiate en mi (el Señor), no sufras, yo te liberare de los pecados.

 

GAJANANAM 

 

GAJANANAM BHUTAGANADI SEVITAM 

KAPITTA JAMBU PHALA SARA BHAKSHITAM

UMA SUTAM SHOKAVINASHA KARANAM 

NAMAMI VIGNESHUARA PADA PAMKAJAM 

 

Me postro antes los pies de Vighneshuara, hijo de Uma, quien es la causa de la destrucción de la tristeza, a quien sirve la hueste de los Bhuta-Ganas, quien tiene el rostro de elefante y comparte la esencia de las frutas llamadas Kapittha y Jambu. 

 

SHADANANAM KUMKUMA RAKTAVARNAM 

MAHAMATIM DIVYA MAYURA VAHANAM 

RUDRASYA SUNUM SURASAINYA NATHAM 

GUHAM SADAHAM SHARANAM PRAPADYE

 

Siempre me refugio Guha, quien tiene seis rostros, cuyo color es rojo como el Kumkima, quien posee un gran conocimiento, quien monta sobre el pavo real divino, quien es el hijo de Rudra y jefe del ejercito de los dioses.

 

YA KUNDENDU TUSHHARA HARA DHAVALA 

YA SHUBRA VASTRAVRITA

YA VINA VARADANDA MANDITA KARA

YA SUETA PADMASANA 

YA BRAHMAACHYUTA SHANKARA PRABHRITIBHIR

DEVAI SADA PUJITA

SA MAM PATU SARASVATI BHAGAVATI

NISHYESHA JADYAPAHA 

 

Que me proteja la diosa Sarasvati, quien lleva una guirnalda blanca como la flur Kunda, la luna o la nieve, quien se adorna con vestidos blancos, cuyas manos sostienen la Vina y hacen gesto de bendición, quien se sienta sobre un loto blanco, o quien adoran constantemente Brahma, Vishnu, Siva y otros dioses, quien aniquila la inercia y pereza. 

 

OM NAMAH SHIVAYA GURAVE

SAT’CHID’ANANDA MURTAYE 

NISHPRAPANCHAYA SHANTAYA

SRI SIVANANDAYA TE NAMAH 

SRI VISHNU DEVANANDAYA TE NAMAH 

 

Salutaciones al Guru Shiva (Sivananda) quien es la encarnacion de la Existencia, el Conocimiento y la Dicha , en quien no existe mundanidad y quien permanece siempre pacifico. Salutaciones a Sivananda. Salutaciones a Vishnu Devananda 

 

OM SARVA MANGALA MANGALYE 

SHIVE SARVARTHA SADHIKE 

SHARANYE TRAYAMBAKE GAURI 

NARAYANI NAMOUSTUTE

NARAYANI NAMOSTUTE

NARAYANI NAMOUSTUTE 

 

Saludo a Narayani, la madre Divina con tres ojos quien asegura todas las condiciones favorables y satisface todos los deseos de sus Devotos (ya sean espirituales o materiales) 

bottom of page